Putovanje u minulo vrijeme stare bugarske prijestolnice, simbola Drugog bugarskog carstva, u Carevgrad Trnovo – Veliko Trnovo! I eto – svjetla na Trgu Cara Ivana Asena polagano se gase i sve tone u zagrljaj utihnule tame. Ispred, na nebu jedva vidljive naziru se konture veličanstvenog brda Carevec, opasanog visokim zidinama i Patrijaršije, smještene na ... NastaviVeliko Trnovo - Čarobna i neopisiva bajka→
O Vasilu Levskom ispisano je na tisuće uzvišenih riječi, na tisuće stranica sa zahvalama, tisuće uzbudljivih napisa. Njegove podvige veliča 150 spomenika u Bugarskoj i izvan njenih granica. Njegovim imenom nazivani su gradovi, ulice, knjižnice i škole, primjerice, bugarske škole u Valenciji, Kišinjevu, Las Vegasu, Londonu, Parizu i San Dijegu. Planinski vrh Levski na planini ... Nastavi"Ja sam Levski! Evo me, tu sam!"→
Diplomski rad Nikole Atanasova – Simfonija br. 1 u g-molu prva je bugarska simfonija. Ali godinu dana prije, 1911. g., za vrijeme studiranja Atanasov je skladao i Prvu bugarsku sonatu za klavir. Tako je grad Zagreb zauvijek ušao u povijest bugarske glazbe. Godine 1912. u Zagrebu jedan bugarski mladić piše svoj diplomski rad. Ali, umjesto ... Nastavi100 godina od skladanja Prve bugarske simfonije (Zagrebačke)→
Nesebar – komadić bijelog kopna u zagrljaju plavog mora, drevne zidine – kamen i cigla – u zagrljaju ruina antičke utvrde, te prekrasne preporodne crnomorske kuće drvenih obloga, prepunih morske soli, u zagrljaju bršljana i loze… To je poluotok Nesebar, to je on – Stari grad. Fotografije: Nikola Gruev Nesebar je jedan od najstarijih ... NastaviStari Nesebar - grad bogatstva→
Nacionalna zajednica Bugara u Republici Hrvatskoj organizira: Tečaj bugarskog jezika za djecu i odrasle Nastava će se održavati u prostorijama Zajednice, Zagreb, Kneza Mislava 13/I. Tečaj je besplatan! Tečaj bugarskih folklornih plesova Tečaj će se održavati dva do tri puta tjedno. Poželjna dob učesnika tečaja – 18 – 35 godina. Informacije i prijave do 31. ... NastaviTečajevi bugarskog jezika i bugarskih folklornih plesova→
„Kod Neške nema greške!“ – rima koja se godinama spominjala. A spominjala se kad je gimnastičarka Neška Robeva izvodila svoje vježbe na svjetskim prvenstvima, ponavljala se i kad su njezine „Zlatne djevojke“ postigle neviđeni uspjeh u povijesti sporta, ponavlja se i danas kad publika plješće umjetničkim spektaklima ove legende. „Željezna lady“ bugarske ritmičke gimnastike, kako ... NastaviNeška Robeva - portret→
(Sofija, 16. prosinca 2011.) U svečanoj dovorani Vojnog kluba u Sofiji vladala je živost. Bila je puna gostiju sa svih strana – bila je tu hrvatska veleposlanica u Bugarskoj, gđa Danijela Barišić, mnogo ljudi iz društvenog života, književnici, povjesničari, nakladnici, službeni predstavnici bugarskog Ministarstva obrane, građani koje je zanimala tema susreta. Među svima njima isticali ... Nastavi"Ratnici milosrđa"→
Odlukom Vlade od 19. travnja 1941. godine, Carevina Bugarska je među prvim državama koje priznaju Nezavisnu Državu Hrvatsku. Ovim aktom priznaje se pravo hrvatskoga naroda na samostalnost i utvrđuje se tradicionalno prijateljstvo između dva naroda. Samo tri dana kasnije, objavljena je i Odluka Vlade o uspostavi redovitih diplomatskih odnosa između dvije države, te je postavljen ... Nastavi70 godina Bugarsko-Hrvatskih bilateralnih diplomatskih odnosa→
Ran Bosilek (Bosiljak) je nadimak Genča Stančeva Negencova, bugarskog pisca, pjesnika i prevoditelja. Rođen je 26. rujna 1886. g. u gradu Gabrovu. Maturirao je na poznatoj Aprilskoj gimnaziji u Gabrovu (1904.) i radio kao učitelj do 1908. g. Studirao je slavensku književnost i pravo na Sveučilištu u Sofiji (1908.-1910.), diplomirao pravo te doktorirao u Bruxellesu ... Nastavi125 godina od rođenja Rana Bosileka→
Ovoga ljeta, 17. kolovoza, veliki bugarski bas Nikola Gjuzelev navršio je 75 godina. Neka mu je sretno! Od svojih 75 godina, gotovo 45 ih je posvetio glazbi, operi, sceni. Iako je završio sa svojim stvaralačkim djelovanjem, njegovi poštovatelji pamte riječi mu: „Na sceni se osjećam nevjerojatno. Kao da sam rođen na njoj. Pjevanje je velika ... NastaviPjevanje je velika umjetnost kojoj i ja pripadam→
Autor: Naum Kaičev • Prije stoljeća i pol, glavni grad Hrvatske bio je domaćinom važnog kulturnog događaja. Njime se Zagreb uvrstio među one značajne europske gradove kao što su bili Carigrad, Bukurešt, Braila, Moskva, Pariz, Beograd i Beč, a koji su pripomogli rađanju i predstavljanju moderne bugarske nacije. Naravno, riječ je o poznatim „Български народни ... Nastavi150 godina “Bugarskih narodnih pjesama” braće Miladinov→
Ove godine navršava se 150 godina otkako su u Zagrebu objavljene „Bugarske narodne pjesme“, Konstantina i Dimitra Miladinova, tiskane 1861. g. u tiskari A. Jakića. Povodom ovog važnog događaja za bugarsku folkloristiku i kulturu općenito, Nacionalna zajednica Bugara u Republici Hrvatskoj organizirala je 27. listopada 2011. g u Europskom domu u Zagrebu, Okrugli stol ... Nastavi150 godina od objavljivanja „Bugarskih narodnih pjesama“ Konstantina i Dimitra Miladinovih u Zagrebu→
Bugarski film “Svijet je velik, a spas čeka iza ugla” snimljen je po istoimenom bestseleru njemačkog pisca bugarskog porijekla Ilije Trojanova. Roman je izašao u dva izdanja u Njemačkoj – 1996. i 1999. (nakladnik: Carl Hanser Verlag, München), preveden je na 11 jezika, uključujući i bugarski (nakladnici: Narodna Kultura – 1997., Siela – 2008.). Osim ... NastaviFilm - Svijet je velik, a spas čeka iza ugla (2008)→
Internet stranica Bugarske nacionalne manjine u Hrvatskoj
