Bulgarian Presidency of the EU 2018

BUGARSKO PREDSJEDANJE VIJEĆEM EU-a

Bulgarian Presidency of the EU 2018Bugarska je 1 .siječnja 2018. g., deset godina nakon pristupanja Europskoj uniji,  po prvi puta preuzetla rotacijsko predsjedanje Vijećem EU-a. Za našu je državu to čast, ali i velika odgovornost.

Tijekom šest mjeseci Bugarska će biti osnovni nositelj zadaća iz dnevnog reda Unije, ispunjavat će funkcije časnog posrednika, političkog lidera, predstavnika i koordinatora. Spremni smo na teške izazove koji stoje pred nama, s jasnom spoznajom naših ciljeva i naših sposobnosti da ih ostvarimo.

Naš je cilj odgovaranje potrebama europskih građana te pretvaranje izazova u mogućnosti. Današnjoj je Europi potrebno više sigurnosti, solidarnosti i stabilnosti.

Bugarska će raditi na izgradnji sigurne Europe, jer su migracijska kriza i teroristički napadi u zadnjih nekoliko godina pokazali našu ranjivost. Stremit ćemo izgradnji stabilne Europe, jer građani žele znati da se Europska unija brine za njihov prosperitet i blagostanje, kao i solidarnoj Europi, jer temeljni izazovi obuhvaćaju sve države članice te se mogu riješiti samo kroz zajedničko djelovanje, a ne kroz djelovanje na nacionalnoj ili lokalnoj razini. Ti će ciljevi biti postignuti na temelju konsenzusa, konkurentnosti i kohezije.

Uvjereni smo da su to temelji budućnosti Europe, a za njihovo su ostvarenje potrebni hrabrost, politička vizija i zajednički trud. Ključ za postizanje naših zajedničkih ciljeva leži u jedinstvu. Nismo slučajno odabrali moto „Ujedinjenje čini snagu“ – geslo koje se nalazi na grbu parlamenta Republike Bugarske. To će biti ujedno i moto bugarskog predsjedanja Vijećem EU-a u prvoj polovici 2018. g., koji će naša zemlja, kao rotacijski predsjedavatelj, slijediti u svakom svom djelovanju. Radit ćemo na jedinstvu, kako među državama članicama, tako i među europskim institucijama.

Sutrašnja Europa bit će onakva kakvom je napravimo danas. Danas je vrijeme za izgradnju snažnije, sigurnije i solidarnije Europske unije. Građani Bugarske i Europske unije od nas očekuju pronalazak konkretnih rješenja za konkretne probleme. Bugarsko će predsjedništvo raditi na transparentan način, otvoreno prema svim europskim partnerima, a najviše otvoreno prema svim europskim građanima.

Temeljna vrijednost europskog projekta bila je brisanje graničnih crta te ujedinjavanje kontinenta rastrganog  oko stoljetnih težnji naroda koji na njemu žive, a to su mir, sloboda, demokracija, prosperitet i pravednost.

Sastanci vrhovnih vođa EU u Bratislavi i Rimu jasno su pokazali da, unatoč Brexitu, europski san još uvijek živi te da je ujedinjena Europa naša zajednička sudbina.

Europa je i nadalje najprivlačnije mjesto za život na svijetu. Jedan od izazova pred njom – migracijski val, jasno je to pokazao.

To nas treba činiti još ponosnijima što smo Europljani te još ambicioznijima što se tiče Unije. Naša europska ambicija mora nadahnjivati, a ne razdjeljivati, ona se treba međusobno razmjenjivati, a ne nametati se.

Kako bi očuvala povijesna postignuća i pripremila se za budućnost, Europa bi trebala ponovno otkriti samu sebe na način kako je to uvijek činila kroz prošlih šest desetljeća integracije. To će zahtijevati razmišljanje i diskusije o prošlosti, viziju i hrabrost, dosljednost i liderstvo. No, prije svega nužan će nam biti osjećaj za podijeljenu sudbinu i konsenzus.

Europska unija je na pragu ključnih reformi koje za cilj imaju učiniti ju  snažnijom, ujedinjenijom i demokratičnijom. Bugarsko predsjedanje imat će četiri prioritetna područja koja odražavaju te reforme:

  • gospodarsko i socijalno zbližavanje, s fokusom na sljedeći Višegodišnji financijski okvir EU-a; buduća Kohezijska politika i Zajednička poljoprivredna politika, kao i produbljenje europske ekonomske i monetarne unije;
  • stabilnost i sigurnost Europe: zajednička rješenja za veću sigurnost vanjskih granica EU-a, upravljanje migracijama koje daje više rezultata, postavljanje temelja za Obrambenu uniju, uključujući primjenu Trajne strukturirane suradnje (PESCO) u EU.
  • europska perspektiva i povezanost Zapadnog Balkana: namjera je Bugarske iskoristiti svoju regionalnu ekspertizu, pri čemu neće stvarati lažna očekivanja, za potporu reformi povezanih s ulaskom u EU, u cilju ostvarenja mira i stabilnosti u toj regiji. Istovremeno, bugarsko će predsjedanje uložiti sav mogući trud za pružanje veće geopolitičke i gospodarske potpore Zapadnom Balkanu kroz poboljšanje njegove cestovne, željezničke, zračne, digitalne, obrazovne i energetske povezanosti s EU-om.
  • digitalno gospodarstvo i sposobnosti za budućnost: Bugarska stavlja fokus na dovršavanje jedinstvenog digitalnog tržišta u EU, razvoj digitalnog gospodarstva i vještine budućnosti. To uključuje i paket cyber sigurnosti, direktivu o autorskim pravima, slobodan protok neosobnih podataka, kodeks elektroničke komunikacije, elektroničku zaštitu osobnog prostora i dr.

Tanja Dimitrova

veleposlanica Republike Bugarske u Republici Hrvatskoj