Internet stranica Bugarske nacionalne manjine u Hrvatskoj

СТОГОДИШНИНА ОТ РОЖДЕНИЕТО НА ВЕСНА ПАРУН

Зларин, 10 април 1922 г. – Стубичке Топлице, 25 октомври 2010 г. МАЙКА ЧОВЕШКА По-добре черна зима да беше родила, майко моя, а не мене. Да беше родила мечка в бърлога, змия в леговище. И по-добре камък да бе целунала вместо лицето ми, по-добре с виме да ме е кърмил звяр, отколкото жена. Птица да ... NastaviСТОГОДИШНИНА ОТ РОЖДЕНИЕТО НА ВЕСНА ПАРУН

80 ГОДИНИ ОТ ПЪРВАТА ХЪРВАТСКА ЕНЦИКЛОПЕДИЯ И ПРИНОСЪТ НА БЪЛГАРСКИТЕ УЧЕНИ

Преди 80 години, през ноември 1941 г., излиза от печат първият том на първата хърватска енциклопедия, дотогава най-амбициозният и сериозен проект на хърватската енциклопедистика. Системната работа по енциклопедията започва през 1939 г. като частна инициатива, приветствана от влиятелната литературно-научна и просветителска институция „Матица хърватска“, а след това с подкрепата на новосъздадената Бановина Хърватия. За значението ... Nastavi80 ГОДИНИ ОТ ПЪРВАТА ХЪРВАТСКА ЕНЦИКЛОПЕДИЯ И ПРИНОСЪТ НА БЪЛГАРСКИТЕ УЧЕНИ

DORA GABE: “SVIJET JE MOJ, SVIJET JE MOJ OGROMAN I OTVOREN”

  Dora Gabe, bugarska pjesnikinja,  rođena je 28. kolovoza 1888. g. u selu Harmanlik, Varnenski kotar. Kćer je Petra Gabea, doseljenika iz Rusije, publicista i javnog djelatnika. Gimnaziju je završila u Varni, upisala prirodne znanosti na Sofijskom sveučilištu, studirala francusku filologiju u Ženevi i u Grenoblu (1905. – 1906. g.). Učiteljica francuskog jezika bila je ... NastaviDORA GABE: "SVIJET JE MOJ, SVIJET JE MOJ OGROMAN I OTVOREN"

SRETNA BABA MARTA!

«Sretna Baba Marta!» svakodnevni je pozdrav u Bugarskoj u mjesecu ožujku, u kojem ne možemo ne spomenuti taj jedinstveni bugarski običaj iz kojega izvire dašak i nade i ljubavi i tradicije. Isprepletene crveno-bijele konce darujemo svima koje volimo. Oni su simbol naših želja za dobrim zdravljem i sretnim životom. Ljudi su u Bugarskoj veseliji prvoga ... NastaviSRETNA BABA MARTA!

OHRIDSKA KNJIŽEVNA ŠKOLA – SREDIŠTE KNJIŽEVNOSTI I DUHOVNOG OBRAZOVANJA U PRVOM BUGARSKOM CARSTVU

Prof. dr. sc. Vasja Velinova  Centar za slavensko-bizantska istraživanja “Ivan Dujčev” pri Sofijskom sveučilištu „Sv. Kliment Ohridski“ Misija osnivača slavenske azbuke i Prvoučitelja Slavena, svetih Ćirila i Metoda u Velikoj Moravskoj okončana je neuspjehom, jer nije imala aktivnu potporu tamošnje svjetovne vlasti. Nakon što je Svatopluk 871. g. uzurpirao vlast u državi, proglasio se kraljem, ... NastaviOHRIDSKA KNJIŽEVNA ŠKOLA – SREDIŠTE KNJIŽEVNOSTI I DUHOVNOG OBRAZOVANJA U PRVOM BUGARSKOM CARSTVU

O JEZIČNOM SPORU IZMEĐU BUGARSKE I SJEVERNE MAKEDONIJE

  Krajem 2020. g. Bugarska nekoliko puta nije dala svoju suglasnost za početak pregovora o ulasku Republike Sjeverne Makedonije u Europsku Uniju. Osnovni argument tomu je sustavno nepridržavanje Skopja Dogovora o prijateljstvu, dobrosusjedstvu i suradnji između dviju država potpisanog 1. kolovoza 2017. g. Sofija je ukazala na otvorene probleme oko mnogih krivotvorina povijesne prošlosti, o ... NastaviO JEZIČNOM SPORU IZMEĐU BUGARSKE I SJEVERNE MAKEDONIJE

PRIJATELJI BUGARSKE – KLOTILDA CVETIŠIĆ-KRENEIS

KLOTILDA CVETIŠIĆ-KRENEIS Hrvatska pedagoginja, ravnateljica Prve ženske gimnazije u Sofiji Na inicijativu prof. Marina Drinova, u ljeto 1878. g., Odjel za javno obrazovanje i crkvene poslove ruske privremene uprave usvojio je „Privremeni statut javnih škola“. Njime se reguliralo obrazovanje na tri razine i otvaranje nekoliko državnih škola, uključujući dvije srednje škole za djevojke – u ... NastaviPRIJATELJI BUGARSKE - KLOTILDA CVETIŠIĆ-KRENEIS

TREĆI OŽUJKA – NACIONALNI PRAZNIK REPUBLIKE BUGARSKE

Dana 3. ožujka 1878. godine potpisan je Sanstefanski (preliminarni) mirovni ugovor. Njime konačno završava osmanska vladavina u Bugarskoj. Teritorij oslobođene zemlje određen je prema velikom opsegu Bugarske egzarhije i etničkom sastavu stanovništva. Datum nacionalnog praznika, 3. ožujka, simbol je ne samo oslobođene, nego i ujedinjene Bugarske. Simbol nepokorene, snažne nacije velikih mogućnosti, koja može imati ... NastaviTREĆI OŽUJKA – NACIONALNI PRAZNIK REPUBLIKE BUGARSKE

Baba Marta

SRETNA BABA MARTA! Svakog 1. ožujka taj ćete pozdrav čuti na svakom koraku u Bugarskoj, ali i od Bugara koji žive razasuti diljem svijeta. Neće sve ostati samo na pozdravu. Naime, većina njih će na svoje kapute staviti male, od vune napravljene bijelo-crvene ukrase – MARTENICE –  a  one, sukladno vjerovanju, donose zdravlje, sreću i dug ... NastaviBaba Marta

„PRED NAMA ĆE SVIJETLITI SLOVA, DA NAS ČUVAJU I DA NAS VODE!

POZDRAVNA RIJEČ MINISTRA OBRAZOVANJA I ZNANOSTI, KRASIMIRA VALČEVA, POVODOM 24. SVIBNJA, DANA BUGARSKE PROSVJETE I KULTURE I SLAVENSKOGA PISMA Poštovane dame i gospodo! Poštovani nastavnici, znanstvenici, kulturni djelatnici, književnici! Draga djeco, učenici i studenti!   24. svibanj je datum kojemu nije potrebno pojašnjavati razloge njegova mjesta u našoj povijesti. To je datum koji u sebi ... Nastavi„PRED NAMA ĆE SVIJETLITI SLOVA, DA NAS ČUVAJU I DA NAS VODE!

24. SVIBNJA – DAN BUGARSKE PROSVJETE I KULTURE I SLAVENSKE PISMENOSTI

Bugari svake godine u svibnju pjevaju jednu pjesmu: Naprijed, narode preporođeni! Datum kad se ova pjesma čuje svugdje gdje ima Bugara je 24. svibnja – kad se obilježuje Dan bugarske prosvjete i kulture i slavenske pismenosti. Dan koji slavi djelo Ćirila i Metoda – stvoritelja glagoljice. Razlog nacionalnom ponosu je što je proslava Ćirila i Metoda ... Nastavi24. SVIBNJA – DAN BUGARSKE PROSVJETE I KULTURE I SLAVENSKE PISMENOSTI

SRETAN DAN NARODNIH BUDITELJA!

Našoj dragocjenoj domovini potrebni su ljudi dostojni voditi je putem napretka, kako bismo mogli biti ravnopravni s ostalim europskim narodima. (Vasil Levski) Prvoga studenoga Bugarska slavi Dan narodnih buditelja -književnika i prosvjetitelja, boraca za nacionalno oslobođenje, koji su izgradili i sačuvali duhovne vrijednosti i nacionalnu svijest Bugara. Među imenima najpoštovanijih nacionalnih vođa su sveti Ivan ... NastaviSRETAN DAN NARODNIH BUDITELJA!