plevneliev-2

IZ NOVOGODIŠNJE POSLANICE PREDSJEDNIKA REPUBLIKE BUGARSKE g. ROSENA PLEVNELIEVA

Dragi sunarodnjaci!

Prvoga siječnja 2017. g. prisjećamo se ulaska Bugarske u Europsku uniju – jednog neosporno povijesnog postignuća na putu ostvarivanja nacionalnog ideala kojeg je odredio naš Apostol slobode „…da budemo ravnopravni s drugim europskim narodima“. Danas je Bugarska korjenito drukčija od one godine u kojoj smo počeli svoj europski put. Otad do danas naš se BDP utrostručio. Investicije u infrastrukturu višestruko su povećane. Zahvaljujući europskoj solidarnosti, Bugarska se modernizirala i promijenila u pozitivnom smislu. Nikad dosad Bugari nisu bili toliko slobodni i integrirani s demokratskom Europom. Moramo nastaviti pisati povijest snažne Bugarske u snažnoj Europskoj uniji. Moramo početi s novim projektima integracije, moramo gledati naprijed a ne osvrtati se unatrag.

Danas je Bugarska pouzdan saveznik u NATO-u, partner od povjerenja u Europskoj uniji, dobar susjed i prijatelj sa svima u regiji. Naša je vizija povijesna transformacija Bugarske i ostalih država na Balkanu s područja interesa velikih sila na integralni dio ujedinjene Europe. Tijekom protekle godine Bugarska je za svoju uravnoteženu i principijelnu vanjsku politiku koju vodimo dobila veliko međunarodno priznanje. Sastali smo se s predsjednicima deset država članica Europske unije, s kojima smo zajedno tražili rješenja za budućnost Balkana i Europe. Veoma smo uspješno predsjedavali Procesom suradnje u Jugoistočnoj Europi, preispitujući povezanost, sigurnost i nalaženje sveukupnog rješenja za migracijsku krizu, temeljnih prioriteta na području Balkana. Bugarska je uspješno završila i svoje predsjedanje Odborom ministara pri Vijeću Europe.

Dragi sunarodnjaci,

božićni i novogodišnji blagdani su vrijeme obnavljanja, vrijeme u kojemu se svatko od nas vraća svojim dječjim maštanjima, s nadom u moć dobroga. Neka nas udobnost toplog ognjišta i ljubav bližnjih ispune vjerom da se ide naprijed otvorenog srca i s osjećajem životnog poslanja. Neka nam oživi i osnaži ljubav u dušama i u sebi sačuvajmo htijenje za pravdom. Nemojmo štedjeti na naporima za mir među ljudima i kod onih koji stradavaju u ratovima i nepravdi današnjeg svijeta. Zaboravimo govor mržnje i otvorimo put razumijevanju, a ono neka se pretvori u zdrav most među našom djecom, kako bi živjela u suglasju.

Mi, Bugari, narod smo drevne i slavne povijesti. Stoljećima se zajedno suočavamo i dočekujemo i bitke i praznike. Zajedno smo i danas, u novogodišnjoj noći, zajedno s povjerenjem gledamo prema boljoj budućnosti koju ćemo sami iskovati.

Neka nova godina svim Bugarima, gdje god usvijetu bili, donese zdravlje, mir, nadu i napredak.

Sretna nova godina!