resize_on_the_fly (1)

OTKRIVEN SPOMENIK IVANU VAZOVU U ZAGREBU

U Zagrebu je danas, 26. svibnja, otkriven spomenik Ivanu Vazovu, bugarskome pjesniku, piscu, „patrijarhu bugarske književnosti“. Poprsje velikog bugarskog književnika otkrili su bugarski premijer g. Bojko Borisov i hrvatska ministrica vanjskih i europskih poslova gđa Marija Pejčinović Burić.

resize_on_the_fly (2)

Poticaj postavljanju spomenika Ivanu Vazovu u hrvatskoj prijestolnici došao je iz Veleposlanstva Republike Bugarske u Zagrebu. Poprsje je postavljeno u Aleji pjesnika, na zagrebačkom Bundeku, gdje se nalaze spomenici i drugim značajnim autorima, primjerice ruskim pjesnicima Aleksandru Puškinu i Sergeju Jesenjinu.

Ideja o postavljanju biste nadahnuta je dugogodišnjim osobnim prijateljstvom između patrijarha bugarske književnosti i hrvatskog pisca i prevoditelja dr. Frana Gundruma Oriovčanina, koji je preveo niz djela Ivana Vazova, uključujući i njegov roman „Pod jarmom“, objavljen 1898. g.

IMG_9206-(1)

Premijer Borisov se u Zagrebu susreo sa svojim hrvatskim kolegom, g. Andrejem Plenkovićem. Razgovarali su o napretku započetih projekata za vrijeme bugarskog predsjedanja koji će dovesti do međusobnog zbližavanja zemalja Zapadnog Balkana, kao i zbližavanja s ostalim europskim zemljama.

bugarska-delegacija

U bugarskoj delegaciji bila je i gradonačelnica Sofije, gđa Jordanka Fandakova, koja je zahvalila poglavarstvu grada Zagreba zagrebačkom gradonačelniku te bugarskoj veleposlanici na postavljanju spomenika Ivanu Vazovu. Istaknula je da Sofija i Zagreb imaju izvrsne odnose, pritom podsjetivši da su dvije prijestolnice 2012. g. potpisale Memorandum o suradnji i prijateljstvu. Gđa Fandakova je posebno istaknula izvrsne odnose na području kulture između dvaju glavnih gradova.