All posts by admin

Umjetnost, magija, ljepota

Autor: Marija Ivanova • I danas čuvam kukičani pokrivač i žensku vezenu košulju s pojasom i kopčom koju sam dobila od svoje prabake. Napravila ih je za svoj miraz još kad je bila djevojka, znači prije više od jednog stoljeća. U ove prelijepe rukotvorine ona je uložila svoja najskrivenija očekivanja, nade i maštanja. Pokrivač je ... NastaviUmjetnost, magija, ljepota

Sofija

Sofija je najveći grad u Bugarskoj. Jedan je od antičkih gradova Europe (rimsko ime – Serdika, slavensko – Sredec, grčko – Triadica), a od XIV stoljeća zove se Sofija. Glavni je grad Bugarske od 3. travnja 1878. godine. Bugarska prijestolnica prostire se u južnom dijelu Sofijske doline i u podnožju planina Vitoše i Ljulin. Grad ... NastaviSofija

Plovdiv

Plovdiv je jedan od najstarijih gradova ne samo u Bugarskoj već i u Europi. Njegova povijest proteže se do doba Troje i drevniji je grad od Rima i Atene. Danas je to kulturno i turističko središte Bugarske. Fotografije: Nikola Gruev

Veliko Trnovo

Veliko Trnovo, glavni grad Bugarske tijekom drugog Bugarskog carstva (XII – XIVs.). To prestaje biti 1393. godine kada nastupa Tursko ropstvo u trajanju od pet stoljeća. Veliko Trnovo je grad koji predstavlja bit bugarske nacije, slavenske pismenosti i kulture. Fotografije: Nikola Gruev

Šopska salata

Ovo je vjerojatno najpoznatiji recept s bugarske trpeze. Bugarima je nezamislivo da se uz aperitiv ništa ne “mezi”. Polako pijuckajući njihove aromatične i blage rakije, na stolu će se uvijek naći poznata šopska salata. Želite li da i vaši gosti uživaju u iću i piću od samoga početka druženja na trpezi, evo dva recepta za ... NastaviŠopska salata

Recepti za Badnjak

Sarme s lozovim listom Potrebni sastojci: 1 teglica konzerviranih listova loze, 1 šalica riže, 1/2 šalice ulja, 2—3 glavice luka i 1 poriluk, 1 žlica konzervirane rajčice, sol, peršin i kopar Priprema: Listove loze ocijedimo. Sitno narezani luk i poriluk kojemu smo dodali ulje i malo vode pokrivene pirjamo. Kad onmekšaju dodajemo rižu i još ... NastaviRecepti za Badnjak

Varna

Varna je najveći grad na crnomorskoj obali i u sjevernoj Bugarskoj. Prema broju stanovnika to je treći po veličini grad u zemlji. Varna je glavno kulturno i administrativno središte na moru s razvijenim turizmom i polazna je točka prema drugim mjestima na moru. Bugari znaju reći da je Varna “glavni grad Bugarske na moru”. Fotografije: ... NastaviVarna

Zlatni Pjasci

Mjesto Zlatni Pjasci najpoznatije je ljetovalište na sjevernoj obali Crnog mora. Smješten je u podnožju nacionalnog parka “Zlatni Pjasci”. Riječ je o lijepo uređenom mjestu za rekreaciju i zabavu. Plaža, dužine 3-5 kilometara i širine do 100m, prekrivena je žuto-zlatnim pijeskom. Fotografije: Nikola Gruev

Borovec

Borovec je smješten na 1300 m nadmorske visine na sjevernim obroncima planine Rila, u samom podnožju brda Moussala. Borovec je najveći planinski centar u Bugarskoj.  Lako je dostupan iz svih krajeva zemlje te je samo 70 km udaljen od Sofije i 120 km od Plovdiva. Prekrasni zimski krajolici, sunce i 24 skijaške staze – ukupne ... NastaviBorovec

Centralni Rodopi

Rodopske planine, pogotovo centralni dio, probudit će sva vaša osjetila svojim planinskim potocima, šumom borova i mirisima aromatičnih biljaka. Ako vam je do odmora na svježem planinskom zraku – u Centralnim Rodopima zaista možete uživati u miru prirode. Fotografije: Nikola Gruev

Balčik

Grad Balčik nalazi se u sjeveroistočnoj Bugarskoj, blizu grada Varne. U vrijeme antičke kolonizacije Crnog mora grad se zvao Dionysopolis (grad boga Dioniza), a starobugarsko ime mu je Karvuna. Iako je Crno more u tom dijelu hladnije za 2 – 3 °C, u odnosu na južni dio, grad Balčik je omiljena destinacija turistima. Fotografije: Nikola ... NastaviBalčik

Albena

Albena je jedno od najljepših turističkih mjesta na Crnom moru. Kompleks ima 43 hotela koji se nalaze na samoj plaži ili po okolnim brežuljcima, s pogledom na more i Nacionalni rezervat “Baltata”. Fotografije: Nikola Gruev

Sofija – grad koji nije nijem

Marina Karakonova Dnevnik.bg • Projekt češkog fotografa Igora Malijevskog započeo je prije deset godina i još uvijek traje: obilazi europske gradove, živi izvjesno vrijeme u njima proučavajući ih, upoznavajući i fotografirajući. “Mislim da je tako najbolje: kad čovjek živi samo u jednom gradu on postane “slijep” za detalje. S druge strane, kad boravi negdje kratko, ... NastaviSofija - grad koji nije nijem

Kulturni turizam

Autor: Diana Glasnova • Kulturni turizam u Bugarskoj nudi ljubiteljima kulturne baštine mnoge i bogate maršrute. Kroz bugarski teritorij prošlo je sedam civilizacija i svaka od njih ostavila je tragove svoje kulture – prapovijesna, tračka, starogrčka, rimska, bizantska, srednjovjekovna i islamska. Možete posjetiti spomenike kulture iz različitih povijesnih epoha, kulturne rezervate, muzeje i galerije, povijesne ... NastaviKulturni turizam

Sveti Kliment Ohridski – Ohridski čudotvorac

Autor: Marija Ivanova • Pravoslavni crkveni kalendar 25. studenoga poštuje sjećanje na sv. Klimenta Ohridskog. Učenik i sljedbenik ideja Ćirila i Metoda, učitelj i prosvjetitelj Bugara, prevoditelj i autor starobugarskih djela, utemeljitelj Ohridske književne škole, prvi bugarski episkop i graditelj bugarskih manastira i crkvi – to je Ohridski Čudotvorac, kako je postao poznat episkop Kliment ... NastaviSveti Kliment Ohridski - Ohridski čudotvorac