SPOMEN PLOČA DUBROVAČKOJ POVELJI BUGARSKOG CARA IVANA ASENA II.

Bugarski premijer Bojko Borisov i dubrovački gradonačelnik g. Mato Franković, 29- lipnja 2017. otkrili su spomen ploču Dubrovačke povelje bugarskog cara Ivana Asena II. u parku na Pločama. Spomen ploča je simbol povijesnih veza između Bugarske i Hrvatske i odavanje poštovanja našim pretcima. U pozdravnoj riječi na svečanosti, premijer Bojko Borisov rekao je da prijateljstvo ... NastaviSPOMEN PLOČA DUBROVAČKOJ POVELJI BUGARSKOG CARA IVANA ASENA II.

14. SVIBNJA 2017. – DAN NACIONALNIH MANJINA GRADA ZAGREBA

Nacionalna zajednica Bugara u Republici Hrvatskoj je 14. svibnja sudjelovala u proslavi Dana nacionalnih manjina Grada Zagreba, organiziranoj pod pokroviteljstvom gradonačelnika Milana Bandića i Turističke zajednice Grada Zagreba. Na Zrinjevcu su izloženi autentični nacionalni kulinarski specijaliteti i nošnje različitih zemalja, te su izvedene glazbene i plesne predstave. Proslavi su prisustvovali predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Vlade ... Nastavi14. SVIBNJA 2017. - DAN NACIONALNIH MANJINA GRADA ZAGREBA

160 GODINA OD ROĐENJA KNEZA ALEKSANDRA BATTENBERGA

BUGARSKO, ČUVAJ USPOMENU NA ALEKSANDRA I. BATTENBERGA! U samom središtu Sofije, na jednoj od najbučnijih i najprometnijih ulica – Aveniji Vasila Levskog, nalazi se tihi i mirni djelić zemlje gdje se sastaju povijest i vječnost. Na tom svetom pedlju, koji čuva sjećanje i veličanstvenost najsvjetlijih stranica bugarske povijesti, izgrađen je mauzolej kneza Aleksandra I. Battenberga. ... Nastavi160 GODINA OD ROĐENJA KNEZA ALEKSANDRA BATTENBERGA

TREĆI OŽUJKA – NACIONALNI PRAZNIK REPUBLIKE BUGARSKE

Dana 3. ožujka 1878. godine potpisan je Sanstefanski (preliminarni) mirovni ugovor. Njime konačno završava osmanska vladavina u Bugarskoj. Teritorij oslobođene zemlje određen je prema velikom opsegu Bugarske egzarhije i etničkom sastavu stanovništva. Datum nacionalnog praznika, 3. ožujka, simbol je ne samo oslobođene, nego i ujedinjene Bugarske. Simbol nepokorene, snažne nacije s velikim mogućnostima, koja može ... NastaviTREĆI OŽUJKA – NACIONALNI PRAZNIK REPUBLIKE BUGARSKE

Baba Marta

Baba Marta je jedan od najstarijih  sačuvanih bugarskih običaja, a toga se dana, prvoga ožujka, svojim najbližima i voljenima, poklanja neobični privjesak –  martenica – napravljen od crvenog i bijelog konca, a  donosi zdravlje, sreću i dug život. Crvena boja je za zdravlje i sreću, a bijela za dug život. Na selu se martenicama ukrašavaju i ... NastaviBaba Marta

IZ NOVOGODIŠNJE POSLANICE PREDSJEDNIKA REPUBLIKE BUGARSKE g. ROSENA PLEVNELIEVA

Dragi sunarodnjaci! Prvoga siječnja 2017. g. prisjećamo se ulaska Bugarske u Europsku uniju – jednog neosporno povijesnog postignuća na putu ostvarivanja nacionalnog ideala kojeg je odredio naš Apostol slobode „…da budemo ravnopravni s drugim europskim narodima“. Danas je Bugarska korjenito drukčija od one godine u kojoj smo počeli svoj europski put. Otad do danas naš se BDP ... NastaviIZ NOVOGODIŠNJE POSLANICE PREDSJEDNIKA REPUBLIKE BUGARSKE g. ROSENA PLEVNELIEVA

1100 GODINA OD UZNESENJA SV. KLIMENTA OHRIDSKOG – UČENIKA I UČITELJA

Doc. prof. dr. sc. Vasja Velinova Ravnateljica Centra za slavensko-bizantska istraživanja „Prof. Ivan Dujčev“  Dana 27. srpnja 916. g. završilo je ovozemaljsko putovanje jedne od najvažnijih osoba kulturne i književne povijesti Bugarske, ali i čitavog slavenskog svijeta – biskupa Klimenta. Završio je život velikog učitelja bugarske književnosti i bugarskog književnog jezika, utemeljitelja prve književne škole u ... Nastavi1100 GODINA OD UZNESENJA SV. KLIMENTA OHRIDSKOG – UČENIKA I UČITELJA

KOLJO FIČETO (NIKOLA FIČEV) – „ON NIJE ŽIVIO, ON JE GRADIO“

Kad se izgradi most mora se provjeriti – je li dobro napravljen, kako se ne bi urušio kad će njime prolaziti ljudi i automobili, hoće li puno godina koristiti povezivanju ljudi. Kad su tek izgrađenim mostom legendarnog bugarskog graditelja, arhitekta, inženjera, kipara i preporoditelja u punom smislu te riječi prolazili ljudi i automobili, majstor-graditelj legao ... NastaviKOLJO FIČETO (NIKOLA FIČEV) – „ON NIJE ŽIVIO, ON JE GRADIO“

24. SVIBNJA – DAN BUGARSKE PROSVJETE I KULTURE I SLAVENSKE PISMENOSTI

Svake godine u svibnju Bugari pjevaju jednu pjesmu: Naprijed, narode preporođeni! Datum kad se ova pjesma čuje svugdje gdje god postoje Bugari je 24. svibnja – Dan bugarske prosvjete i kulture i slavenske pismenosti. Dan koji slavi djelo Ćirila i Metoda – stvoritelja glagoljice. Razlog nacionalnom ponosu je što je proslava Ćirila i Metoda prvi ... Nastavi24. SVIBNJA – DAN BUGARSKE PROSVJETE I KULTURE I SLAVENSKE PISMENOSTI

RAZGOVOR S AKADEMKINJOM ANICOM NAZOR

Poštovana akademkinjo Nazor, prošle godine Bugarska akademija znanosti u svom informacijskom biltenu “Bulgaristika Bulgarika”, obilježila je Vaš osamdeseti rođendan. Recite, molim Vas, od kada surađujete s bugarskim znanstvenicima? I kako ocjenjujete tu suradnju? Zahvalna sam Bugarskoj akademiji, svim znanstvenicima i mlađim kolegama Margareti Dimitrovo j i Simeonu Stefanovu, koji su povodom mojega osamdesetoga rođendana prikazali ... NastaviRAZGOVOR S AKADEMKINJOM ANICOM NAZOR

BUGARSKA ODISEJA VESNE PARUN

Malo poznata činjenica u biografiji najistaknutije hrvatske pjesnikinje druge polovice XX. stoljeća, Vesne Parun, jest da je od 1962. do 1967. godine živjela u Bugarskoj. Tu prvi put piše putopise, stvara prijateljstva s bugarskim intelektualcima-disidentima, poput Radoja Ralina, Blage Dimitrove i prevoditelja Ganča Savova. Tu se zaljubljuje, pati, plače i smije. Vesna Parun uči bugarski ... NastaviBUGARSKA ODISEJA VESNE PARUN